- 2017年12月10日
- 2020年6月2日
TWICE（トゥワイス）新曲「Heart Shaker」歌詞を翻訳してみました。
※画像は公式サイトから引用 「TWICE（트와이스,トゥワイス）」は、サバイバルのオーディション番組「SIXTEEN」からデビューした9人組のガールズグループです。トゥワイスは今年2月「KNOCK KNOCK」、5月「SIGNAL」、10月30日リリ […]
- 2017年12月10日
- 2020年6月2日
ホイアンのテーラーでオーダーメイドしたら、いくら？スーツ・アオザイ・ローブを作ってみました。
ホイアンといえば、テーラー。 ホイアンに行ったら、必ず、テーラーショップに行って「オーダーメイドの服」を作るべきです。 まず、服を作る前に「どんな服を何着作るか」を簡単なリストで作成することが重要です。計画になかった服まで買っちゃう恐れがありますので […]
- 2017年12月3日
- 2020年6月2日
ホイアン・ダナンおすすめのスパ「MyNo Spa」、「L Spa」
この間、友達がダナンに遊びにきてくれました。2泊3日の短いスケージュールだったので、どうすれば、楽しめるのかを考えてみました。 「美味しい食べ物を食べたりダナンの有名な場所に行ったりすればいいかな…。」 「1日の締めはマッサージで、旅行の疲れを解消す […]
- 2017年11月27日
- 2020年6月2日
ベトナム通販サイト、ラザダ「Lazada」で買い物したら、バイクで届けてくれる。
冬より夏が好き。 寒さに苦手なので、なるべく冬は暖かい国で、過ごそうとしています。最近、ベトナムのダナンがお気に入りの場所なので、今年はダナンで過ごすことにしました。ダナンに来るのは3回目、今回は約3ヶ月の長期滞在になります。 平日は仕事が終わったら […]
- 2017年10月26日
- 2020年6月2日
내 마음속에 저장/꽃길만 걷자は一体どう意味？韓国若者の流行語6
내 마음속에 저장（ネマウムソゲ チョジャン）ってどう意味？ 直訳すると「僕の心の中に保存」、英語では「Keep it in my heart」という意味で、大好きなことや大事にしたいことを心の中にとめておく時に使う言葉です。サバイバル番組「プロデュ […]
- 2017年10月20日
- 2020年6月2日
ポルトガル旅行で食べなきゃ帰れないおすすめ食べ物ベスト10
元修道院で食べられるオリジナルエッグタルト「パステル・デ・ナタ」 ポルトガルではパステル・デ・ナタと呼ばれているエッグタルト。 エッグタルトが生まれた場所がポルトガルのジェロニモス修道院です。昔、修道院でアイロンをかける時、多くの卵の白身が使われまし […]
- 2017年10月17日
- 2020年6月2日
香港飲茶(ディムサム)おすすめ人気店6選。
香港旅行情報 言語 広東語/英語/中国語 時差 韓国/日本より１時間遅れ 貨幣 香港1ドル(HKD)=約 14円 電圧 220V, 50Hz プラグ 3型 No.1 蓮香樓 ティーハウス (Lin Heung Tea House) No.2 譽滿坊（ […]
- 2017年10月15日
- 2020年6月2日
仁川(インチョン)国際空港周辺のオススメ静かで新しい施設のネストホテル
仁川国際空港周辺で宿泊、どこがいいかな？ フライトの到着時間が遅かったり、出発時間が早かったり、トランジットをしないといけない場合は！しかたなく、仁川空港周辺で１泊することになります。多くのレジデンスやゲストハウス、ホテルがあるので、いつも悩みます。 […]
- 2017年10月13日
- 2020年6月2日
お気に入りの韓国のスキンケアコスメ『プリメラ・CNP』洗顔剤『COSRX』など
スキンケアのミニマル化を始めました! 化粧水、ローション、エッセンス、クリーム、オイルなど、持ってる化粧品をいっぱい塗れば塗るほど、肌が綺麗になるんじゃないかと思っていました。それでもニキビができたり、赤くなったりするのは一体なぜ？？ それで始めたの […]
- 2017年9月24日
- 2020年6月2日
スターフィールド河南(ハナム)には特別な個室の映画館がある?!!
スターフィールド河南とは？ 2016年9月9日にグランドオープンした韓国の最大希望のショッピングテーマパークです。ソウルの江南（カンナム）・蚕室（チャムシル）から車で30分くらいで行けます。面積460,000m2、サッカー競技場の70倍の大きさ。天井 […]
